(22 Sep 2025)
En Argentina, la centenaria tradición de la payada, en la que los participantes improvisan cantos, aún resuena en el campo.
Fausto López Bastián y su amigo Nazareno Peralta son payadores, poetas que improvisan versos y crean diálogos musicales.
Los intérpretes a menudo participan en concursos o representaciones llamadas payadas.
SOUNDBITE (Español) (Inglés) Fausto López Bastian, Payador.
"La payada va a ser ese momento efímero y repentista, porque ninguno de los dos sabe lo que va a decir, van a tratar de seguir por supuesto un nexo, e irse respondiendo mutuamente; de nada serviría que uno salga por un lado y el otro y que no haya como una conexión, una comunicacion, una ida y vuelta”.
Bastian trabaja en la agricultura y a menudo practica su oficio mientras cuida su ganado.
En su pueblo, Tres Arroyos, donde el día del payador se festeja el 23 de julio, Bastian aprendió de Luis Barrionuevo, un payador veterano que ha recorrido muchas partes del mundo y Argentina con este arte.
SOUNDBITE: (Español) Luis Barrionuevo, payador y creador del monumento
“Qué lindo es que salgan nuevos payadores, porque uno no va a vivir toda la vida, como venimos a este mundo, nos vamos y por lo menos queda la semilla de los payadores bien plantada acá en la ciudad de Tres Arroyos”.
Gracias al esfuerzo de Barrionuevo, en Tres Arroyos, hay un Monumento al Payador.
ASSOCIATED PRESS
Buenos Aires, Argentina – 22 de julio de 2025
Nicolás Membriani, un célebre payador, que asiste a una feria rural en Buenos Aires dijo que la tradición de la improvisación viene de Espana.
SOUNDBITE (Español): Nicolás Membriani, Payador:
“Esa manera de comunicación a través del repentismo en esta América, paso a ser un modo de comunicarnos, por eso nuestra poesía es una poesía oral que nació antes de las escrituras. Nuestro canto tiene partida de nacimiento y partida de defunción al mismo instante. Nace para morir enseguida y quedar en el corazón del pueblo”.
ANNE MARIE GARCIA, ASSOCIATED PRESS
STORYLINE:
===========================================================
Clients are reminded to adhere to all listed restrictions and to check the terms of their licence agreements. For further assistance, please contact the AP Archive on: Tel +44(0)2074827482 Email: info@aparchive.com.
Find out more about AP Archive: http://www.aparchive.com/HowWeWork
Twitter: https://twitter.com/AP_Archive
Facebook: https://www.facebook.com/APArchives
Instagram: https://www.instagram.com/APNews/
You can license this story through AP Archive: http://www.aparchive.com/metadata/youtube/a57dbe07601145a9a7d8d9a8d3406bf2
Author: AP Archive
Go to Source
News post in September 27, 2025, 12:05 pm.
Visit Our Sponsor’s:
News Post In – News
